This year’s MELT (Ministry Exposure Leadership Training) trip took place in Khon Kaen,  Thailand as a ministry, missions and leadership training for polytechnic students. Our team comprised of seven students from NPCF and SPCF, and two staff workers. We began...

On 8 January 2019, FES staff worker Rebecca Lim, left for Mongolia to work as a campus staff worker with Fellowship of Christian Students (FCS) Mongolia. (You can read more about this on page 35 of the October 2018 issue...

致各位代祷者:-主内平安。这个月不是在发5月1日劳动节发出代祷信,除了是公休假日外,也是因为过去两周FES办公室进行了装修,现在终于完工了,感谢主的带领! 这个五月的天气真的是炎热难耐;同样的,盼望校园弟兄姐妹的心持续火热(罗马书12章11节),不让考试或课业浇熄圣灵放在他们心中的异象! 请您继续为着各校园的需要献上祷告:   国大校园团契(李佳音) 请继续为弟兄姐妹的考试和灵命代祷。考试(exam week)已经开始,会在两个星期后结束。 请为每个契友的身心灵祷告。希望在身体疲惫的时候也不要忘记定睛在神身上,不要让学业成为我们的偶像。也能借此机会让身边的非信徒看到我们的生命的人生观的不同。 请为已经开始的FOC 筹委祷告。希望筹委们能同心合一地为FOC筹备。也请主亲自带领新生来到CVCF当中。希望FOC可以成为新生们认识CVCF很好的一个平台。 52届职员基本已经跑完当跑的路。有一些职员身心疲惫。希望能从主那里得到安息。也希望我们在检讨会议中能很好地反思过去一年的侍奉的心,侍奉的动机和方法,是否蒙主悦纳,如何可以把学到体验到观察到的,更好地传递给53届职员。 请为着53届职员祷告。希望新的领袖能看到神的异象。为新的职员的合一祷告。 请为弟兄姐妹假期的灵命祷告。希望弟兄姐妹能在教会中继续有稳定的属灵团契生活。希望神保守他们每日与神亲近的时间。也求主看顾去台湾青宣和非洲world assembly的弟兄姐妹。希望他们有满满的得着,有生命的改变,并能带着这些收获回来建造其他肢体。 南大校园团契(李骞宇) NTU正在考试期间。求主在这段时间保守大家,供应所需的精神和智慧,并帮助契友们在忙碌和压力中仍然有喜乐和盼望,也能够继续跟神与人保持美好的关系。 同工营将在考试之后开始进行。求主在整个过程中一步一步带领我们,让新旧职员在检讨、交棒、策划的时候能够同心,更是仰望寻求主的心意。 义安理工校园团契(孙采妮) 感恩有3位新成员来参与华文部校园团契。当中有一位来自中国的姐妹,还有两位新加坡的姐妹和弟兄。求主亲自触摸看顾保守他们,让他们无论是在学习方面或团契方面都能够彰显主的光,活出信仰,来荣耀耶稣基督。求主继续保守复兴团契。 为着繁忙的脚步来祷告,求上帝看顾每一位学员,第1年到第3年的学员还有每一位干事。赐给他们聪明智慧,力量,刚强的心,让他们在学习面对困难的当儿不要忘记主耶稣。求主帮助他们有很好的休息,很好的策划时间和美好的学习时光。 也求主为着委员们来献上感恩,他们的服侍,他们的甘心乐意。求主继续保守他们的心,赐给他们一颗谦卑顺服受教的心,单单纯纯在校园服侍主,不是做给人看而是为主而做。陆陆续续也发生了一些策划变动,求助帮助他们不被困难打倒,让他们有从天上而来的智慧来解决问题。 为着灵修和查经来祷告,求上帝与委员们和学员们说话,开起他们的属灵耳朵和眼睛,让他们把上帝的话语活出来。也求主带领学员们或干事在教导和带领活动的当儿有主的同在。 淡马锡理工校园团契(张浚伟) 感恩事项 感谢主安全的带领菲律宾短宣队平安的在四月八日回到新加坡。 感谢主赐菲律宾短宣队有很多支持他们的弟兄姐妹。也感谢主赐机会让他们能和教会的会友,各自的校园团契以及 Upper Room的聚会分享他们在那边的领受与心得。 感谢主,因主的带领;虽然团契在4月15日和4月29日都没有干事,我们团契的节目依然顺利地度过。 代祷事项 继续为新的校园委员们祷告。求主赐他们聪明智慧让他们能够好好的带领团契也能够带着彼此相爱的心一起侍奉主和身边的人。 校园团契目前有一个新人参加了我们的欢迎会和上周的节目。求主带领他继续的参加我们未来的节目,成为我们的一份子。 有些新朋友还没和我们联络。求主在他们的心中动工使他们能参与我们的团契。 求主赐福每一位团契的成员让他们无论做什么都会仰望神,依靠主。 南洋理工校园团契(林启诠) 请为着我们招募新生的步伐来代祷,希望我们会邀请朋友来。 请为着 Sophia 来祷告,希望她会继续来团契 为着刚过的 night cycling 来向神感恩 新加坡理工校园团契(刘乐贤) 感谢主带领了新生来到团契。为着他们在团契中的学习与成长代祷。 为着团员们的灵命生活代祷,在繁忙的生活中也能够与神亲近。   再次谢谢您看重祷告服侍,这是我们服侍的祝福。 与您同行的,赖斯强2019年5月7日...

This is the 100th monthly letter I have written as the General Secretary (GS) of FES Singapore. It has been one hundred months since my thoughts and updates about FES have been sent out to you regularly. Each time I...

Chinese Work Mission Night was held on 14 March 2019 at the FES conference room. It was themed FOJI – Fear Of Joining In. 40 students, 30 helpers and staffworkers attended. FOJI’s overall programme was very meaningful and well organised. The...

在FES庆祝学生事工迈入一甲子的时候,我们决定以三年的时间轴来帮助我们制定未来的方向:休耕(2019),耕犁(2020),播种(2021)。由于对农业名词不熟悉,在这之前我几乎没听过“休耕(fallow)”这一词,直到我查了字典才知道这是指让土地荒芜一阵子。当我再去翻查圣经里对“休耕”的解释时,我得到一个意想不到的收获。 一个没有产值的季节? “六年之内你要耕种田地,收取地的出产;但是第七年,你要让地歇息,不耕不种“-出23:10-11a 上帝在律法里命令以色列人在第七年的时候休耕是为了公义和恩典。休耕的重点是“使你民间的穷人可以有吃的;他们吃剩的,田间的野兽可以吃;你的葡萄园和橄榄园,也要这样作”(出23:11)。换句话说,上帝挑战他们体验“没有产出的季节”是为了那些被忽略和被剥削的人。我们的上帝是多么的公义和满有慈爱啊! 为了回应上帝心意而休耕的今年,如何确定这段休耕期可以使那些在我们当中“被忽略和剥削的”得着益处呢?在FES的事工里,谁是那些本该被祝福、照顾却被忽略的人呢?我们可以做什么使到这些人“可以有吃的”呢? 其实,一开始的时候休耕的概念并不吸引我。休耕是不是意味着这一年上帝要我们什么都不做呢?这听起来又慢,又停滞又没产值。难道耶稣不是在安息日也医治病人并且挑战那些逼迫祂的人说“我父作工直到现在,我也作工”(约5:17)?还有保罗的信念“如果我仍在世上活着,能够使我的工作有成果”(腓1:22a).。休耕对痴迷于产值的我来说太违反常理了。 当更深地反思时,我意识到产值和丰盛也许对我和FES事工来说是最难舍弃的偶像——服事和接触更多的学生和校友,更多的活动,更多的节目,更多的影响力,更多的事工合作等等等… 虽然不容易注意到,其实比起依靠上帝,我们更依靠的是我们的经验、系统和我们对成功的衡量。 渐渐的,我们忘记了上帝才是“土地”的拥有者,祂有祂的主权。不管休耕的日子里看起来多么的贫瘠,我们要学习的是,让“土地”完全的休息和走过这个“毫无产出的季节”是上帝教导我们依靠祂的其中一个方法。 补充营养,重获肥沃 我很喜欢Ken Chitwood在他的文章《公义里的关键成份:休息》(A Crucial Ingredient in Justice Work: Rest) “让一个土地休耕…是一个农夫让土地能够补充营养和重获肥沃最好的方法。它也阻止了土地受到侵蚀——植物的根部可以自由生长以至于可以在风雨中防止水土流失。” 换句话说,在休耕的这年里,我们得以休息并且相信上帝不止会用“路上用的食物(创45:23)”来喂养我们,祂也会滋养我们的韧性,使我们在未来面对风雨的时候得以忍耐到底。 如毕德生信息版圣经里的对歌罗西书1:10-11的理解,我们需要不断地学习上帝是怎么的工作,那么我们就可以学习怎么做手里的工,以至于我们可以在这长久的路途上持续得力。 聆听的功课 除此以外,当我们在等待神在我们里面动工的时候,我们相信今年也是“寻求耶和华(何10:12)”和聆听的时候。 在这喧嚣的世代里,比起表达,聆听的操练是罕见且“不时尚”的。可是相反的,聆听神和彼此聆听却是贯穿整个圣经的命令。 潘霍华(Dietrich Bonhoeffer)说“正是因为神爱我们,所以祂聆听我们和我们的祷告”,所以聆听神和祂的话是我们爱祂的表现。同样的,我们在学习彼此相爱的时候也应当学习聆听。事实上,迪特里希也指出“谁不再聆听他的弟兄,他很快就不会听神的话了。” 因此,FES今年会踏上聆听之旅,聆听我们事工参与者——不管是学生、干事、校友还是教会的声音。透过聆听的操练,我们祈求上帝供应我们足够的养分,好让FES可以经过一甲子之后,仍然持续地耕犁学生事工的土地,在这片土地上播种。   [vc_separator type='normal' position='center' color='#969496' thickness='' up='' down=''] Written by 郭志励总干事 吴欣蒂姐妹翻译 for Follower May 2019 (Chinese Work Newsletter)...

感谢主!三年的校园团契生活充满主的恩典。我第一次听到在理工学院有校园团契是我哥哥告诉我的。他和我分享校园团契能够使我在理工校园的生活更有意义,不但能够交到新朋友,与他们学习也能听到主的话语。我犹豫了一段时间终于决定参加校园团契。 记得我刚进入校园团契的第一天,我十分兴奋和紧张,因为我不认识任何人也好奇团契是否跟哥哥说的一样那么的美好。一进入校园团契里,我就待了三年。这三年在校园团契里,我学到了许多圣经的知识也经历了神的同在和供应。我学到了要怎样用归纳法OIA (Observation, Interpretation and Application) 来阅读和了解圣经。再来,校园团契也让我学习和体验到要如何带领敬拜和举办活动。最重要的是校园团契让我感受到了家人的爱和关怀。我们的团契生活除了在校园里度过也到贵兴干事夫妇的家及Simon老师的家。学校假期的时候,我们都会去干事的家团契, 一起敬拜赞美,聆听神的话,玩乐和享用晚餐。在特别的日子,像是过新年,我们也会去Simon 老师的家一起团契。 去年,我们也因为上帝的恩典得以与新加坡理工校园团契一起去士古来短宣。感恩的是,我们能够把在团契里所学到的都应用在当地的事工上。在士古来教会我们带领了儿童、少年人,以及大人的崇拜。很感谢主让我们学习侍奉主与人。因着主的恩典,我们今年三月二十六日至四月八日到菲律宾短宣。这一次的经历很特别。因为我们除了学习团队精神和彼此服侍,也学习到怎么用动物的粪便做花草树木的肥料、制作香蕉饼干和花瓣的卡片。我们还参加了几间教会及学校的活动。透过这些活动,我们有机会与当地的居民互动交流。我也很荣幸被选上分享关于信心,试探和罪的主题。 感谢神使用我做祂的器皿使每个人都听得懂我所分享的,也各自有所领受。菲律宾短宣结束后,代表着我在校园团契的日子也差不多告一段落了,因为我要毕业了,贵兴干事夫妇也要回去美国了。虽然很难过也很担心校园团契未来的发展,但我深信主的恩典够我们用。新的干事会更好的带领团契,团契不但在人数上也在灵命上也会越来越兴旺。愿主也祝福即将进入职场的我能够不忘记在团契里所学到的,继续与主有亲密的关系,常常读圣经,歌颂主,也能够抽出时间回去校园团契。愿荣耀尊贵都归给上帝!阿门!   [vc_separator type='normal' position='center' color='#969496' thickness='' up='' down=''] Written by 罗奇惠, 淡马锡理工幼儿教育 (应毕生) for Follower May 2019 (Chinese Work Newsletter)...

校园使命宣教日在三月十四日在FES Conference Room 举行。主题是FOJI – Fear of Joining In,跟往年不一样的是今年以体验式的方式进行。参与的人数约70位,其中约30位是校友和干事们。 宣教日这个节目对我来说非常具有意义,我很高兴可以参与其中。游戏和活动都计划得很好。首先,我们被要求在世界地图上写下自己对东亚各国的印象。然后,我们玩了一个游戏,叫出彼此的名字,无法及时叫出下个名字的就得‘受惩罚’。游戏结束后,我们按照彼此被叫名字的次数跟着地上画好的格子走相对的步数,然后观察我们整组人之间的差距。反思问题也让我们去思考,我们似乎习惯性的会叫一些人,忽略一些人。被叫到的人到底希望被叫吗?没被叫到的会觉得被忽视吗?带着这样的反思,我们去到了下一站。 来到第二站,我们就为之前的世界地图活动里的一些国家代祷。这一站的内容包括了之前我们写下的印象和那些国家的一些真实状态。不像我们平常对这些国家的基本知识,我学到了应该关注其他国家的需要,尤其是那些不起眼的,也同时扩展我对这些国家的认知。最后,我们前往‘阿狗村‘这一站,收到的任务就是要跟那些‘村民’拍团体照。那是一项十分有挑战性的任务,因为跨文化交流非常艰难。我问自己:我们真正的目的和出发点是什么?出发点将影响行动和表现。我并不只想达成拍团体照的目的,而是要深入地认识‘村民’,并且跟他们交朋友。单只拍团体照将使宣教起反作用,宣教的核心应该是为了认识他人,然后才带领他们认识耶稣基督。 我自己在教会里也参与一项义工活动,专注于问题少年。‘阿狗村’就让我想起那些问题少年,我在那间宿舍的目的是否只是单单做义工,还是要真正地认识他们,成为他们的朋友呢? 当晚的宣教日,我获益良多,并且深受内心的挑战。每一项活动和游戏都经过周详的筹备工作,也实行地非常有条理,对宣教息息相关。我会牢牢记住这些经验,并以它们为鉴,使自己对他人尤其是非信徒的互动加以改善。   [vc_separator type='normal' position='center' color='#969496' thickness='' up='' down=''] Written by 楊文軒, SIM UOL 会计与金融系 (第二年) 梁語軒(整理), SUSS翻译与口译系 (第一年) for Follower May 2019 (Chinese Work Newsletter)...

致各位代祷者:-主内平安。整个3月,去了几趟万礼火化厅,再次体验主内团契生活的真实(罗马书12章15节)。但昨晚在棉兰(MEDAN)归天家的三一同窗只能为他的年幼儿女与妻子祷告了。 4月是理工校园弟兄姐妹新一届学年的开始,请大家注意以下他们的代祷,若是可能,支持他们,谢谢! 请您继续为着各校园的需要献上祷告:   国大校园团契(李佳音) 接下来一个月将是国大学生最忙碌最身心俱疲的时候。因为我们有许多的assignments需要上交。我们也会迎来期终考试。所以请为每个契友的身心灵祷告。希望在身体疲惫的时候也不要忘记定睛在神身上,不要让学业成为我们的偶像。也能借此机会让身边的非信徒看到我们的生命的人生观的不同。 52届职员将很快在一个月内跑完今年当跑的路。请为我们继续忠心地侍奉祷告。有一些职员身心疲惫。希望能从主那里得到安息。为我们合一的心祷告。也希望我们在检讨会议中能很好 请为53届职员祷告。希望新的领袖能看到神的异象。为新的职员的合一祷告。 请为小组长们祷告。他们中的四位有三位第一次当组长。希望他们能从校友一信的装备中有来自神的智慧,勇气,爱心和自发性来带领小组。希望从小组查经中神的话能改变契友的生命。 我们也为干事的交接祷告。希望斯强干事在和新学生领袖配搭的时候能尽快熟悉CVCF这个群体。斯强干事除了CVCF之外也有很多其他的事工需要兼顾,我们为他的家,还有他的身心灵在这个转折的时期祷告。我们也为冠廷干事一家人在这个离开FES,进入神学院的转折时期祷告。谢谢主为CVCF一直预备如此忠心有爱心的干事来协助我们。 南大校园团契(李骞宇) 感谢主,我们在3月19日改选中选出了下一届职员会。职员有5位,较少于往年的7位,所以下学年团契和职员会的组织架构可能需要做些调整。求主带领交接过程,让在籍职员会和来届职员会都可以很好的配搭,也保守职员们的侍奉,谦卑服侍,委身于神。 继续为着国际学生事工祷告,让我们可以和英文部、印尼部达成共识,同心决定如何在下学年继续此事工。我们将于4月9日到宿舍探访现有联系的国际学生们,求主使用我们继续和他们建立关系,分享基督的爱。 为着即将在6月出发至马来西亚彭亨州原住民村的短宣队祷告,让更多弟兄姐妹愿意接受呼召参与短宣。求主预备短宣队员的心,也看顾保守整个短宣队的策划过程(地点、时间、安全),更是让弟兄姐妹通过短宣看到扩展上帝国度的需要,服侍的同时也让自己成长。 学期迈入尾声,NTU将在4月24日至5月9日进行考试。求主在这段预备考试的期间保守契友们的身心灵健康,也在繁忙和压力中常常仰望神,靠主得力量和平安,并记得喂养自己的灵命。 义安理工校园团契(孙采妮) 为着新职员的服事来祷告,无论是刚上任面对侍奉的压力,还是策划重担,求主带领与保守,让他们继续靠着主的力量来侍奉。 也为着新学期来祷告,新学期也许会不适应,更不上脚步,甚至时间安排不妥当。求主带领学生们的道路,无论是风风雨雨仍然要信靠主。 为着2019年CCA fiesta 能顺利策划和进行,通过这活动让更多新学员认识和参与校园团契,求主看顾与保守一切的行程。 淡马锡理工校园团契(张浚伟) 感恩事项 感谢主今年三月我们校园团契与新加坡理工学院的校园团契前往菲律宾短宣。也感谢主一切预备都很顺利。我们将于4月8日回来与大家分享主赐的恩典。 代祷事项 继续为新的校园委员们祷告。求主赐他们聪明智慧让他们能够好好的带领团契也能够带着彼此相爱的心一起侍奉主和身边的人。 求主赐我们一颗细心和关怀的心去关心新成员。让校园团契的人数不断能有增长,还能更加团结,彼此相爱,一起在基督的爱中成长。 求主赐校园团契的成员们勇气和信心让他们能够大胆的把福音的种子撒出去。与他们的朋友们分享耶稣的爱也鼓起勇气邀请他们的朋友一起参加团契。 南洋理工校园团契(林启诠) 请为着我们来临4月26日night cycling的筹备代祷 请继续为我们招募新生的事工代祷 新加坡理工校园团契(刘乐贤) 为着即将开学的团员们祷告。求主赐他们在学习上的智慧,供应他们的需要,坚定他们的信心面对新学期的挑战。 感谢主呼召新一批的团契职员献上自己,为主所用。求主赐他们一颗谦卑的心服侍神和服侍人,帮助他们在事奉中成长。 为着团契的迎新茶会及其他活动代祷。求主带领更多新生参加团契,让团契能够继续增长和继续成长。   再次谢谢您看重祷告服侍,这是我们服侍的祝福。祝您阖家新春蒙主恩,年年主赐恩福! 与您同行的,赖斯强2019年4月2日...

X